迈锡尼的小行星旅馆

迈锡尼的小行星旅馆

希腊有个叫迈锡尼的村庄,因谢里曼*发现阿伽门农*墓而变得有名起来。虽说有名,但还是个很小的村庄,规模也就竹下路*大小。旅游大巴来的时候到处是人,大巴一走马上恢复成悄无声息的小村落。地理上由于有从雅典出…

4月 7, 2019 阅读 986 字数 473 评论 0 喜欢 0
迈锡尼的小行星旅馆 by 村上春树

希腊有个叫迈锡尼的村庄,因谢里曼*发现阿伽门农*墓而变得有名起来。虽说有名,但还是个很小的村庄,规模也就竹下路*大小。旅游大巴来的时候到处是人,大巴一走马上恢复成悄无声息的小村落。地理上由于有从雅典出发当日来回的公共汽车,所以没有人特意在此留宿。可我相当喜欢迈锡尼村。

迈锡尼村最好的旅馆是一家叫“小行星”的旅馆。不过以我的感觉来说,较之旅馆,它更接近于“山庄”。设备比较马虎——就像希腊百分之九十五的旅馆——房间也很难说有多么清洁,但非常幽静,小巧玲珑。

“小行星”是原希腊空军飞行员及其百里挑一的美貌太太经营的。

男主人做得一手好菜,让我吃了一顿相当考究的家常风味希腊菜。他开过轰炸机,同塞浦路斯发生纠纷时因对战争深恶痛绝而被空军开除,成了旅馆的老板。有两个小女儿,都非常可爱。

入夜后,迈锡尼村一片黑暗,简直黑得不能再黑。我在阳台的黑暗中一边摸索着戳起配有米饭的海鱼,一边眼望阿伽门农山的篝火和主人聊天。他兴致勃勃地讲述着每天的生活。

“很幸福吧?”我问。

“当然,”他说,“非常非常幸福!”

我心想,能有几个日本人在被问到是否幸福时这样回答呢?

村上春树
4月 7, 2019

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

    相 关 文 章 返回顶部

  • 沉默

    我问大泽过去他吵架时打过谁没有。 大泽仿佛看什么刺眼东西似地眯细眼睛注视着我。 “怎么问起这个来了呢?”他说。 那眼神无论怎么看都不像平时的他,其中有一种活生生的东西放...

    村上春树 阅读 1212
  • 背带短裤

    几年前一个夏天,我打算写本类似随笔系列的作品。那以前我从未动过写这类文章的念头。假如她不提起那件事——问我这样的事可否成为小说素材——我或许不会写这本书。在这个意义上,是...

    村上春树 阅读 1011
  • 我的呈奶酪蛋糕形状的贫穷

    我们都管那个地方叫“三角地带”。此外我琢磨不出如何称呼是好。因为那的的确确是个三角形,画上画的一般。我和她就住在那个地方,一九七三年或七四年的事了。 虽说是“三角地带”,...

    村上春树 阅读 1146

寻读经典 © Copyright 2024

备案许可证号: 粤ICP备16045007号-2