走钢丝的演员

走钢丝的演员

有一个走钢丝的演员,准备要在高空尽情展现他的绝活了。他要挑战的是一条相当长的钢丝,可甚至连他自己也说不准啊它有多长;他只能看到终点处模糊的轮廓,所以无法目测远近。 可是他站在起点处却镇静自如;对他…

4月 30, 2019 阅读 276 字数 911 评论 0 喜欢 0
走钢丝的演员 by 卡夫卡

有一个走钢丝的演员,准备要在高空尽情展现他的绝活了。他要挑战的是一条相当长的钢丝,可甚至连他自己也说不准啊它有多长;他只能看到终点处模糊的轮廓,所以无法目测远近。

可是他站在起点处却镇静自如;对他来说,去干这件事本身比任何东西都重要。

挑战终于开始了。他心如止水,毫无畏惧,所以能很好的任用他那天才般的技艺。所以看上去他步履轻盈,并不像人们所担心的那样紧张、生硬。所以,人群中不时会爆发出一阵掌声。

本来,如果照这样下去,结局兴许就是:走钢丝的演员最终到达终点,如愿以偿。

可是,偏偏这时有人说了句:“他难道就不知道自己站在多么高多么危险的地方吗?”这句话似乎一下提醒了人们,他们开始悄悄议论起来。

而此时的走钢丝的演员正聚精会神地走钢丝,没有注意到下面人们的变化。

“嗨!上面的先生!”终于有个大嗓门的家伙忍不住问,“你知道自己站在多高的地方吗?”

走钢丝的演员愣了一下。“呃……这个我倒没仔细想过……事实上我从不在意这方面的……”他有意识地向下瞟了一眼,“现在,据我估计,大约……”

“如果摔下来呢?”

“必死无疑。”

忽然,走钢丝的演员的心颤栗了一下。

“你知道这钢丝有多长吗?”

“呃……”

“不知道?那你凭什么认为自己能完成,凭什么认为自己在走到终点之前不会摔下来?”

“我不知道,我只是有某一种信念。你知道,当信心变为信念时,那种力量……”

“你的信念可靠吗?”

“这个……”

“你的信念能保证你不会摔下来?”

“够了,我还得继续……”

“如果你摔下来将会怎样?”

“如果我摔下来将会怎样?”走钢丝的演员竟傻傻地这样反问。

“你的家人、朋友会失去一个儿子、兄弟或者好朋友,而我们也会失去一个好的走钢丝演员。”

“那我应该怎么办?”这时走钢丝的演员的思想已完全不受自己控制。

“你应该选择一种既安全又可靠的表演形式,比如从一把椅子走到另一把椅子……”

“他掉下来了!”有人大喊,打断了大嗓门的话。

走钢丝的演员本想往回走,照人们希望的那样去做,可是他已经不再像开始那样心如止水、步履轻盈了。因为他意识到自己的处境是多么危险,再加上歇了那么久,所以他紧张、手脚僵硬,结果脚下一滑,摔了下来。他倒在地上,意识逐渐变得模糊;终于,在那一刻,他感觉自己得到了解脱。

卡夫卡
4月 30, 2019

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

    相 关 文 章 返回顶部

  • 室内滂沱

    译:叶廷芳,黎奇 他用上牙紧紧地咬住下唇,目注前方,一动不动。 “你这样是毫无意义的。到底出了什么事?你的生意不算太好,可也并不槽糕;再说,即使破了产——这仍然是无稽之...

    卡夫卡 阅读 211
  • 御旨

    据说,皇上临驾崩前曾在御床上向你传下了一条御旨。而你不过是皇上的光辉在极其遥远的地方投下的一丝飘忽的影子,但皇上却恰恰只对你一个人——可怜的属臣传下了这条御旨。皇上命传...

    卡夫卡 阅读 236
  • 爱的险境

    我爱一个姑娘,她也爱我,但我不得不离开她。 为什么呢? 我不知道。情况是这样的,好像她被一群全副武装的人围着,他们的矛尖是向外的。无论何时,只要我想要靠近,我就会撞在...

    卡夫卡 阅读 217

寻读经典 © Copyright 2020

备案许可证号: 粤ICP备16045007号-2