没有新雪

没有新雪

当你向上攀登,气喘吁吁地环顾四周时,你会觉得自己真了不起,竟能登上这么高的山峰,而且是独自一人,然而你马上又会发现雪地里地脚印,在你之前这里已经有人来过。 信仰上帝。不要信仰上帝。抛弃一切哲学。让…

4月 25, 2019 阅读 1343 字数 658 评论 0 喜欢 0
没有新雪 by 图霍文斯基

当你向上攀登,气喘吁吁地环顾四周时,你会觉得自己真了不起,竟能登上这么高的山峰,而且是独自一人,然而你马上又会发现雪地里地脚印,在你之前这里已经有人来过。

信仰上帝。不要信仰上帝。抛弃一切哲学。让医生宣布你得了胃癌,并且告诉你只能再活上四年,然后就一了百了。相信女人。不要相信女人。同时和两个女人一起生活。随波逐流,归真返璞……

所有这些生活情感在你之前已经有人体验过了:有人相信过,有人怀疑过,有人笑过,有人哭过,还有人用手指挖着鼻孔沉思过。前面总有人已经有过其他人。

我知道,这改变不了什么,你毕竟是头一次经历这些。对你而言,这里是新雪。但它毕竟不是,发现这一点最初是很痛苦的。从前,在波兰有一个犹太人,他没钱上大学,但他的脑子里总想着数学问题。他阅读能够得到的所有的书――也就那么可怜巴巴的几本,他研究和思考,仅仅为自己思考。有一天,他终于有所发明,他发明了一种全新的体系,他觉得自己找到些什么。当他离开小城,来到外面的世界,他看到了许多新书,他自以为是他发明创造的东西,其实早就有了,这就是微积分。不久,他就去世了。有人说他死于肺结核,其实他并非死于肺结核。

在孤独中这点最为奇特。在人群中,人们有着标准的经历,你也许愿意相信这一点。但是当他们也像你一样孤独,也这样冥思苦想,甚至考虑到死亡,离群索居,试图展望未来时,他们也许认为自己是站在人类的脚尚未踏过的高山之上。但是,那儿已有脚印,总是已经有人先到过了,总是有人登的更高,远远超过了你的能力。

你不应泄气。攀登,攀登,攀登。但是,没有顶峰,也没有新雪。

图霍文斯基
4月 25, 2019

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

    相 关 文 章 返回顶部

  • 北平的零食小贩

    北平人馋。馋,据字典说是“贪食也”,其实不只是贪食,是贪食各种美味之食。美味当前,固然馋涎欲滴,即使闲来无事,馋虫亦在咽喉中抓挠,迫切的需要一点什么以膏馋吻。三餐时固然...

    汪曾祺 阅读 1095
  • 母亲的房子

    母亲还是决定要把房子修建完成,即使她心里清楚,房子将可能在半年或者一年后被拆迁掉。 这个决定是在从镇政府回家的路上做的。在陈列室里,她看到那条用铅笔绘制的、潦草而别扭...

    蔡崇达 阅读 2335
  • 朋克结婚

    上个礼拜啊我补考电机与拖动,我觉得这是一门相当难过的课,我看了好久的书都没有过,非常难过。于是我跑去找老师,老师像对别的来找他要重点的同学那样一边吃草莓味的奥利奥一边...

    丧失书宇兽 阅读 3290

寻读经典 © Copyright 2024

备案许可证号: 粤ICP备16045007号-2